Dragon-fire

This beautiful word is not found in OED hyphenated or compound – it is JRRT original for our purposes, and much used by modern fantasy authors.  And my favorite form of the word?  Right here.  The ultimate lullabye.

  • 01.076 The dragon-fire, in twisted wire
  • 13.009 But certainly it was not a spark of dragon-fire,
  • 14.033 Dragon-fire and ruin!
  • 15.039 The dragon-fire, from twisted wire

Deep-elves

“Elf” is an uncommon word.  The hyphenated combination is unattested in OED, therefore a JRRT original.  Tolkien spun out a marvelously complex tapestry of interrelations between types of Elves in his legendarium.

[08.131]  The feasting people were Wood-elves, of course.  These are not wicked folk.  If they have a fault it is distrust of strangers.  Though their magic was strong, even in those days they were wary. They differed from the High Elves of the West, and were more dangerous and less wise. For most of them (together with their scattered relations in the hills and mountains) were descended from the ancient tribes that never went to Faerie in the West. There the Light-elves and the Deep-elves and the Sea-elves went and lived for ages, and grew fairer and wiser and more learned, and invented their magic and their cunning craft in the making of beautiful xx and marvellous things, before some came back into the Wide World. In the Wide World the Wood-elves lingered in the twilight of our Sun and Moon…

  • 08.131 and the Deep-elves

The Tolkien Gateway article on them may be found here.  A beautifully detailed genealogy of individuals may be found here.  Finally, a very accessible chart of the relationships between different groups of Elves may be found here.

Carc

Say it aloud!  This name is a sound-play word – hinting that the Raven language is still spoken all around us and we have lost the wit to understand.

Tolkien writes in his Essay on Phonetic Symbolism about the origin of this name – and of his father’s

rook is no longer krāg or krāk or χrk from which it took its use.

  • 15.010 old Carc
  • 15.014 I am Roäc son of Carc.
  • 15.014 Carc is dead,
  • 15.021 Roäc Carc’s son.

Tolkien, J. R. R.. A Secret Vice: Tolkien on Invented Languages (Kindle Locations 1954-1955). HarperCollins Publishers. Kindle Edition.

Bowstring

“Bowstring” is approximately the 67,700th most common word in the Gutenberg corpus, “bow-string” is not found in the 100K!  Each is used once, and in very different settings.  I am intrigued that Bilbo’s word that he thinks of internally to indicate his state of anxiety is not hyphenated, while the name for the tool that Bard used is.  Not a Shire word, then, yet expressed as a specialty word that Tolkien (translator) had no word for – different from a bowstring.  Perhaps the greater bow of a mighty man had a different sort of string.

OED does give “bowstring” the head word and “bow-string” in the examples.

  • 05.127 Bilbo could see or feel that he was tense as a bowstring,
  • 14.021 Then Bard drew his bow-string to his ear.

“bow-string | bowstring, n.” OED Online. Oxford University Press, June 2017. Web. 5 September 2017.

Birthday-present

In the 1937 edition of The Hobbit, this word phrase does not appear.

In the OED, it has a compound word entry “birthday present” with an example of “birth-day present”, but in no case hyphenated as JRRT uses it here.

  • 05.085 My birthday-present!’
  • 05.087 My birthday-present!
  • 05.109 My birthday-present.’
  • 05.111 My birthday-present!

“birthday, n.” OED Online. Oxford University Press, June 2017. Web. 5 September 2017.